システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-unlinkaccount-summary (トーク) (翻訳) | Remove a linked third-party account from the current user. |
| apihelp-upload-example-filekey (トーク) (翻訳) | Complete an upload that failed due to warnings. |
| apihelp-upload-example-url (トーク) (翻訳) | Upload from a URL. |
| apihelp-upload-extended-description (トーク) (翻訳) | Several methods are available: * Upload file contents directly, using the <var>$1file</var> parameter. * Upload the file in pieces, using the <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, and <var>$1offset</var> parameters. * Have the MediaWiki server fetch a file from a URL, using the <var>$1url</var> parameter. * Complete an earlier upload that failed due to warnings, using the <var>$1filekey</var> parameter. Note that the HTTP POST must be done as a file upload (i.e. using <code>multipart/form-data</code>) when sending the <var>$1file</var>. |
| apihelp-upload-param-async (トーク) (翻訳) | Make potentially large file operations asynchronous when possible. |
| apihelp-upload-param-checkstatus (トーク) (翻訳) | Only fetch the upload status for the given file key. |
| apihelp-upload-param-chunk (トーク) (翻訳) | Chunk contents. |
| apihelp-upload-param-comment (トーク) (翻訳) | アップロードのコメント。新規ファイルのアップロードで <var>$1text</var> が指定されていない場合、初期ページテキストとしても使用されます。 |
| apihelp-upload-param-file (トーク) (翻訳) | File contents. |
| apihelp-upload-param-filekey (トーク) (翻訳) | Key that identifies a previous upload that was stashed temporarily. |
| apihelp-upload-param-filename (トーク) (翻訳) | 対象のファイル名。 |
| apihelp-upload-param-filesize (トーク) (翻訳) | Filesize of entire upload. |
| apihelp-upload-param-ignorewarnings (トーク) (翻訳) | あらゆる警告を無視する。 |
| apihelp-upload-param-offset (トーク) (翻訳) | Offset of chunk in bytes. |
| apihelp-upload-param-sessionkey (トーク) (翻訳) | Same as $1filekey, maintained for backward compatibility. |
| apihelp-upload-param-stash (トーク) (翻訳) | If set, the server will stash the file temporarily instead of adding it to the repository. |
| apihelp-upload-param-tags (トーク) (翻訳) | Change tags to apply to the upload log entry and file page revision. |
| apihelp-upload-param-text (トーク) (翻訳) | 新しいファイルの初期ページテキスト。 |
| apihelp-upload-param-url (トーク) (翻訳) | ファイル取得元のURL. |
| apihelp-upload-param-watch (トーク) (翻訳) | このページをウォッチする。 |
| apihelp-upload-param-watchlist (トーク) (翻訳) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences or do not change watch. |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-upload-summary (トーク) (翻訳) | Upload a file, or get the status of pending uploads. |
| apihelp-userrights-example-expiry (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>SometimeSysop</kbd> を 1ヶ月間 <kbd>sysop</kbd> グループに追加する。 |
| apihelp-userrights-example-user (トーク) (翻訳) | Add user <kbd>FooBot</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-example-userid (トーク) (翻訳) | Add the user with ID <kbd>123</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-param-add (トーク) (翻訳) | 利用者をこのグループに追加するか、既にメンバーの場合は、そのグループのメンバーシップの有効期限を更新します。 |
| apihelp-userrights-param-expiry (トーク) (翻訳) | Expiry timestamps. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If only one timestamp is set, it will be used for all groups passed to the <var>$1add</var> parameter. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, or <kbd>never</kbd> for a never-expiring user group. |
| apihelp-userrights-param-reason (トーク) (翻訳) | 変更の理由。 |
| apihelp-userrights-param-remove (トーク) (翻訳) | Remove the user from these groups. |
| apihelp-userrights-param-tags (トーク) (翻訳) | Change tags to apply to the entry in the user rights log. |
| apihelp-userrights-param-user (トーク) (翻訳) | 利用者。 |
| apihelp-userrights-param-userid (トーク) (翻訳) | 代わりに <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> を指定してください。 |
| apihelp-userrights-summary (トーク) (翻訳) | 利用者の所属グループを変更します。 |
| apihelp-validatepassword-example-1 (トーク) (翻訳) | Validate the password <kbd>foobar</kbd> for the current user. |
| apihelp-validatepassword-example-2 (トーク) (翻訳) | Validate the password <kbd>qwerty</kbd> for creating user <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-validatepassword-extended-description (トーク) (翻訳) | Validity is reported as <samp>Good</samp> if the password is acceptable, <samp>Change</samp> if the password may be used for login but must be changed, or <samp>Invalid</samp> if the password is not usable. |
| apihelp-validatepassword-param-email (トーク) (翻訳) | Email address, for use when testing account creation. |
| apihelp-validatepassword-param-password (トーク) (翻訳) | Password to validate. |
| apihelp-validatepassword-param-realname (トーク) (翻訳) | Real name, for use when testing account creation. |
| apihelp-validatepassword-param-user (トーク) (翻訳) | User name, for use when testing account creation. The named user must not exist. |
| apihelp-validatepassword-summary (トーク) (翻訳) | Validate a password against the wiki's password policies. |
| apihelp-watch-example-generator (トーク) (翻訳) | Watch the first few pages in the main namespace. |
| apihelp-watch-example-unwatch (トーク) (翻訳) | <kbd>Main Page</kbd> のウォッチを解除する。 |
| apihelp-watch-example-watch (トーク) (翻訳) | <kbd>Main Page</kbd> をウォッチする。 |
| apihelp-watch-example-watch-expiry (トーク) (翻訳) | Watch the pages <kbd>Main Page</kbd>, <kbd>Foo</kbd>, and <kbd>Bar</kbd> for one month. |
| apihelp-watch-param-expiry (トーク) (翻訳) | Expiry timestamp to be applied to all given pages. Omit this parameter entirely to leave any current expiries unchanged. |
| apihelp-watch-param-title (トーク) (翻訳) | The page to (un)watch. Use <var>$1titles</var> instead. |
| apihelp-watch-param-unwatch (トーク) (翻訳) | If set the page will be unwatched rather than watched. |
| apihelp-watch-summary (トーク) (翻訳) | 現在の利用者のウォッチリストにページを追加/除去します。 |